Jean-Marie COUILLARD (né en 1926)

MOBILIER - OBJETS D’ART - TABLEAUX - BIJOUX - ARMES Renseignements : Tél. 01 34 42 14 50 - fax : 01 34 42 14 21 - e-mail : msa@aponem.com Expositions publiques : jeudi 10 mars de 14h à 18h, vendredi 11 mars de 14h à 19h, samedi 12 mars de 10h à 12h Téléphone pendant les expositions : 01 30 31 06 79 ou 01 30 31 01 83 - Fax : 01 34 20 08 09

SVV Aponem Deburaux (agrément n°2005-547. Siège : 51 rue Decamps - 75116 Paris.) Frais volontaires : 20.332% TTC SCP MSA commissaires-priseurs judiciaires Frais judiciaires : 14.352% TT ****************************** CONDITIONS SPÉCIALES POUR L'ACHAT DES ARMES DE 5è ET 7è CATÉGORIES Pour l'achat des armes de 5ème et 7ème catégories une pièce d'identité est exigée, de plus suivant le décret n°98-1148 du 16 décembre 1998 applicable au 1er Janvier 1999: 1 permis de chasse ou une licence de tir en cours de validité. "Art.5 - Après l'art. 23 du décret du 6 mai 1995, il est inséré: Art.23-I - Sauf lorsqu'elle est faite en vue de transfert vers un autre État membre de la Communauté européenne ou de l'exportation vers un pays tiers, l'acquisition des armes, éléments d'armes, munitions ou éléments de munitions de la 5è catégorie est subordonnée à la présentation, suivant le cas, d'un permis de chasser revêtu du visa et la validation de l'année en cours ou de l'année précédente, d'une licence de chasse en cours de validité ou d'une licence de tir d'une fédération sportive." Conditions de vente aux résidents de la Communauté Européenne: - Les armes de 5ème catégorie à un coup par canon lisse, les armes d'alarme, les armes à tir ayant une énergie inférieure à 10 joules et les armes de 8ème catégorie, leur vente est libre. - Les armes de 5ème et 7ème catégorie soumises à déclaration, ne peuvent être vendues qu'à un résident de la Communauté Européenne possédant la carte de résident français ou sur présentation du formulaire n°12, après avoir obtenu le Permis de Transfert.